Historia
EFRÓN
Efrón, עֶפְרוֺן, 'cervatillo', hijo de Zohar heteo; dueño de un campo que se extendía frente a Mamre o Hebrón, y de la cueva que contenía, que Abraham le compró por 400 siclos de plata (8 y habló con ellos, diciendo: Si es vuestra voluntad que yo sepulte a mi difunta apartándola de delante de mí, oídme e interceded por mí con Efrón, hijo de Zohar, 9 para que me dé la cueva de Macpela que le pertenece, que está al extremo de su campo[…]Génesis 23:8-17; 25:9; 49:29,30; 50:13). En el relato de las negociaciones entre Efrón y Abraham para la compra del campo de Macpela, narrado con tanto detalle en 3 Después Abraham se levantó de delante de la difunta, y habló a los hijos de Het, diciendo: 4 Extranjero y peregrino soy entre vosotros; dadme en propiedad una sepultura entre vosotros, para que pueda sepultar a mi difunta y apartarla de delante de […]Génesis 23:3-18, tenemos una vívida imagen de la ceremonia y la delicadeza por las que los orientales son tan notables en tales ocasiones. El Dr. Thomson dedica un extenso pasaje a mostrar cómo cada parte de ese procedimiento se ejemplifica aún hoy en las relaciones entre compradores y vendedores entre los sirios modernos (Land and Book, ii. 381-384). Hess, sin tener en cuenta este rasgo oriental, considera que los cumplidos intercambiados entre las partes son sinceros y, por lo tanto, evidencian una generosidad y un desinterés excepcionales (Gesch. der Patriarchen, 11. 371-371). Wilkinson (Personal Names in fhe Bible, p. 424) también habla de Efrón en esta ocasión como un modelo de verdadera cortesía. Esta venta de Efrón a Abraham es "el primer contrato legal registrado en la historia de Israel" y se relaciona con la última tarea del cuidado terrenal del hombre: el entierro de los muertos.
Bibliografía:
Horatio Balch Hackett, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.