Historia
HELCAT-HAZURIM
Helcat-hazurim, חֶלְקַת הַצֻּרִים, 'campo de los filos de espada', terreno liso, cerca del estanque de Gabaón, donde tuvo lugar el combate entre los dos grupos de hombres de Joab y Abner, que terminó con la muerte de todos los combatientes y provocó una batalla general (Y cada uno asió a su adversario por la cabeza, y metió su espada en el costado del adversario de manera que cayeron juntos. Por eso aquel lugar fue llamado Helcat-hazurim, el cual está en Gabaón.[…]2 Samuel 2:16). Se dan varias interpretaciones del nombre. Además de la dada, Gesenius (Thes. p. 485) lo traduce como "campo de las espadas". Aquila y la Vulgata "campo de los hombres fuertes".
Bibliografía:
Horatio Balch Hackett, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.