HOJA

(1) עָלֶה, טֶרֶף, עֳפִי, hoja u hojas de árboles; la hoja de olivo se menciona en Y hacia el atardecer la paloma regresó a él, y he aquí, en su pico traía una hoja de olivo recién arrancada. Entonces Noé comprendió que las aguas habían disminuido sobre la tierra.[…]Génesis 8:11. Las hojas de higuera formaron la primera vestidura de nuestros padres en el Edén (Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.[…]Génesis 3:7). La higuera estéril (Y al ver una higuera junto al camino, se acercó a ella, pero no halló nada en ella sino sólo hojas, y le dijo*: Nunca jamás brote fruto de ti. Y al instante se secó la higuera.[…]Mateo 21:19; Y viendo de lejos una higuera con hojas, fue a ver si quizá pudiera hallar algo en ella; cuando llegó a ella, no encontró más que hojas, porque no era tiempo de higos.[…]Marcos 11:13), en el camino entre Betania y Jerusalén, "no tenía más que hojas". Jesús hace alusión a la hoja de la higuera (Y de la higuera aprended la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, sabéis que el verano está cerca.[…]Mateo 24:32; De la higuera aprended la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, sabéis que el verano está cerca.[…]Marcos 13:28): "Cuando su rama está todavía tierna y brotan las hojas, sabéis que el verano está cerca". La hoja de encina se menciona en Porque seréis como encina cuya hoja está marchita, y como jardín en que no hay agua.[…]Isaías 1:30. A menudo se compara a los justos con hojas verdes (Será como árbol plantado junto al agua, que extiende sus raíces junto a la corriente; no temerá cuando venga el calor, y sus hojas estarán verdes; en año de sequía no se angustiará ni cesará de dar fruto.[…]Jeremías 17:8) —"su hoja será verde"— y con hojas que no se marchitan (Será como árbol firmemente plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto a su tiempo, y su hoja no se marchita; en todo lo que hace, prospera.[…]Salmo 1:3) —"su hoja tampoco caerá"—. Por el contrario, los impíos son como "una encina cuya hoja se marchita" (Porque seréis como encina cuya hoja está marchita, y como jardín en que no hay agua.[…]Isaías 1:30); como un árbol que "se secarán... todas sus hojas lozanas" (Di: "Así dice el Señor DIOS: '¿Prosperará? ¿No arrancará sus raíces y cortará su fruto para que se seque y se sequen todas sus hojas tiernas? Y no hará falta gran poder ni mucha gente para arrancarla de sus raíces.[…]Ezequiel 17:9); el "sonido de una hoja que se mueve los perseguirá" ("En cuanto a los que queden de vosotros, infundiré cobardía en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada, y caerán.[…]Levítico 26:36). En la visión de Ezequiel sobre las aguas santas, se habla de las bendiciones del reino del Mesías mediante la imagen de árboles que crecen a la orilla de un río; allí "crecerán toda clase de árboles frutales... cuya hoja no caerá" (Junto al río, en su orilla, a uno y otro lado, crecerán toda clase de árboles que den fruto para comer. Sus hojas no se marchitarán, ni faltará su fruto. Cada mes darán fruto porque sus aguas fluyen del santuario; su fruto será para comer y sus hojas[…]Ezequiel 47:12). En este pasaje se dice que "el fruto de estos árboles servirá de alimento, y su hoja para... medicina". Compárese esto con Apolcalipsis 22:1-2 en la visión de Juan de la Jerusalén celestial: "En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida... y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones". Probablemente haya aquí una alusión a algún árbol cuyas hojas eran utilizadas por los judíos como medicina o ungüento; de hecho, es muy probable que muchas plantas y hojas fueran empleadas por ellos de este modo, al igual que lo hacían los antiguos herboristas ingleses.

(2) צֵלָעִים, hojas de puertas, palabra que aparece muchísimas veces en la Biblia, como en y dos puertas de madera de ciprés; las dos hojas de una puerta eran giratorias, y las dos hojas de la otra puerta también eran giratorias.[…]1 Reyes 6:34; Las puertas tenían dos hojas, dos hojas giratorias; dos hojas una puerta y dos la otra.[…]Ezequiel 41:24. Por la expresión "puertas de dos hojas", sin duda debemos entender lo que llamamos puertas plegables o de doble hoja.

(3) דֶּלֶת, hojas de un libro o rollo, aparece en este sentido únicamente en Y sucedía que después que Jehudí había leído tres o cuatro columnas, el rey lo cortaba con el cuchillo del escriba y lo echaba al fuego que estaba en el brasero, hasta terminar con todo el rollo en el fuego que estaba en el brasero.[…]Jeremías 36:23.

Bibliografía:
William Houghton, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.