Historia

JESIMÓN

Jesimón, הַיְּשִׁימוֺן, 'el desierto', nombre que aparece en ; 23:28, para designar la posición de Pisga y Peor; ambos se describen "que mira hacia Jesimón". Sin conocer la ubicación general de Peor o Pisga, esto no da ninguna pista sobre la ubicación de Jesimón. Pero se usa en otros lugares de manera similar con referencia a la posición de dos lugares muy distantes de los anteriores: el collado de Haquila, "al sur de", o "frente a Jesimón" (; 26:1,3), y el desierto de Maón, también al sur de éste (). Zif () y Maón son conocidos en la actualidad. Se encuentran a pocos kilómetros al sur de Hebrón, de modo que la región estrictamente al norte de ellos es la región montañosa de Judá. Pero una línea trazada entre Maón y la probable ubicación de Peor —en la meseta frente a Jericó— pasa por el árido y desolado desierto de las colinas que se encuentran inmediatamente al oeste del Mar Muerto. A esta región, si se interpreta como una palabra hebrea, el nombre sería aplicable. También sería apropiado en cuanto a su ubicación, ya que sería claramente visible desde un punto elevado en las tierras altas de Moab, y no lejos al norte de Maón y Zif. Por otro lado, el uso de la palabra Arabá, en , no debe interpretarse como el distrito hundido del Jordán y el Mar Muerto, el moderno Ghor. Bet-jesimot también, que por su nombre debería tener alguna conexión con Jesimón, parecería haber estado en el nivel inferior, en algún lugar cerca de la desembocadura del Jordán. Los pasajes en los que se menciona por primera vez son indiscutiblemente de fecha muy temprana, y es muy posible que sea un nombre arcaico encontrado y adoptado por los israelitas.

Mr. Tristram (Land of Israel, p. 540, 2.ª ed.) supone que Bet-jesimot se usa para "la llanura estéril del Ghor", cerca de la desembocadura del Jordán. Suponiendo esto, lo convierte en una de sus pruebas, de que la cima de la cordillera "enfrente de Jericó" (Y subió Moisés desde la llanura de Moab al monte Nebo, a la cumbre del Pisga, que está frente a Jericó, y el SEÑOR le mostró toda la tierra: Galaad hasta Dan,[…]Deuteronomio 34:1), a la que ascendió, es el Nebo o Pisga de Moisés. El artículo siempre se antepone en hebreo, con la excepción de algunos pasajes poéticos (Lo encontró en tierra desierta, en la horrenda soledad de un desierto; lo rodeó, cuidó de él, lo guardó como a la niña de sus ojos.[…]Deuteronomio 32:10; Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, (Selah)[…]Salmo 68:7; 78:40, 106:14, 107:4; 19 He aquí, hago algo nuevo, ahora acontece; ¿no lo percibís? Aun en los desiertos haré camino y ríos en el yermo. 20 Me glorificarán las bestias del campo, los chacales y los avestruces, porque he puesto aguas en los desiertos y ríos en el yermo, pa[…]Isaías 43:19,20). Es realmente cuestionable si la palabra no debería tomarse como apelativo en lugar de nombre propio. En el primer caso, el desierto particular al que se refiere debe deducirse del contexto, y puede ser diferente en distintos pasajes. El teniente Warren informó que, tras una investigación especial sobre el terreno, no pudo encontrar ningún rastro del nombre de Bet-jesimot en las proximidades de la desembocadura del Jordán. Sin embargo, habla de una ruina al noreste del Mar Muerto llamada Swaimeh, en la que el sitio perdido pudiera haber estado allí (Report, etc., 1867-68, p. 13).

Bibliografía:
George Grove, Horatio Balch Hackett, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.