Historia

NOEMÍ

Noemí, נָעֳמִי, 'mi dulzura' o 'mi deleite', esposa de Elimelec y suegra de Rut (Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron.[…]Rut 1:2 ss.; 2:1 ss.; 3:1; 4:3 ss.).

Genealogía de la familia de David

El nombre deriva de una raíz que significa dulzura o agrado; este significado es fundamental para el juego de palabras que aparece en 20 Y ella les dijo: No me llaméis Noemí, llamadme Mara, porque el trato del Todopoderoso me ha llenado de amargura. 21 Llena me fui, pero vacía me ha hecho volver el SEÑOR. ¿Por qué me llamáis Noemí, ya que el SEÑOR ha dado testimonio contra mí y el […]Rut 1:20-21, donde también se juega con la sonoridad del nombre: "No me llaméis Noemí [agradable], llamadme Mara [amarga]... ¿por qué me llamáis Noemí, cuando el Señor ha testificado contra mí?".

La vida de esta mujer hebrea —una de las más azarosas que se recogen en el relato sagrado— resulta especialmente interesante por su relación con Rut, su nuera, y por el papel que esta última desempeñó en la historia judía. Noemí es, en realidad, la protagonista del libro de Rut; su carácter se nos presenta como admirable en este relato encantador. Su ternura y generosidad, su piadosa confianza en Dios y su reconocimiento agradecido de la mano divina, explican la profunda confianza y el afecto que despertó en la mujer moabita, quien decidió compartir con ella incluso sus momentos más aciagos. Sus constantes consejos sirvieron de guía a su fiel nuera; además, al vivir lo suficiente para convertirse en la nodriza de su nieto, es muy probable que ella transmitiera gran parte de la influencia moral que caracterizó al linaje así iniciado.


Bibliografía:
George Grove, Samuel Wolcott, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.