Historia
QUELIÓN
Quelión, כִּלְיוֹן, hijo de Elimelec y Noemí, y esposo de Orfa (2 Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron. 3 Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con […]Rut 1:2-5; 4:9). Se le describe como 'efrateo de Belén de Judá'. La etimología generalmente asignada a los nombres de los hermanos (Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab y allí se quedaron.[…]Rut 1:2) es para Quelión, 'enfermizo', y para Mahlón, 'lánguido'; ya les fuera dado al principio como señal de su destino, que, al morir jóvenes, se cumplió, o en sustitución de sus nombres originales, después de su muerte, en las tradiciones familiares. Teniendo en cuenta la facilidad con que los orientales cambian los nombres de personas tanto vivas como muertas, la última suposición no es en modo alguno imposible. Véase Bertheau (Richter u. Ruth, pág. 239). Pero la derivación es incierta. Un erudito como Cassel (Richter u. Ruth, pág. 205) refiere a Quelión el significado 'ornamento' y a su hermano 'estímulo', por lo que los nombres les podrían haber sido dados en su nacimiento como términos de cariño de los padres.
Bibliografía:
Horatio Balch Hackett, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.