Historia
QUIDÓN
Quidón, כִּידֹן, nombre que en Pero cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano para sostener el arca, porque los bueyes casi la volcaron.[…]1 Crónicas 13:9 se da a la era de trilla en la que tuvo lugar el incidente del arca, en su traslado desde Quiriat-jearim, y la muerte de Uza. En el relato paralelo en Pero cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendió la mano hacia el arca de Dios, y la sostuvo porque los bueyes casi la volcaron.[…]2 Samuel 6:6 el nombre es Nacón. La palabra Quidón significa 'jabalina', Nacón 'preparado' o 'firme'. Si eran realmente dos nombres distintos para el mismo lugar, o si uno es simplemente una corrupción o una alteración del otro es incierto. Josefo (Ant. vii. 4, § 2) tiene Quidón. La tradición judía (Jerónimo, Quaest. Heb. sobre Pero cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano para sostener el arca, porque los bueyes casi la volcaron.[…]1 Crónicas 13:9) era que Quidón adquirió su nombre por ser el lugar en el que Josué se paró cuando extendió el arma de ese nombre ('lanza') hacia Hai (Entonces el SEÑOR dijo a Josué: Extiende la jabalina que está en tu mano hacia Hai, porque la entregaré en tu mano. Y extendió Josué hacia la ciudad la jabalina que estaba en su mano.[…]Josué 8:18), pero tal idea es irreconciliable con la topografía de la localidad.
Hay otras conjeturas, como considerar los términos conmemorativos de sucesos en lugar de los nombres de los propietarios. La era de la herida, porque Dios hirió a Uza allí, y la era del golpe o jabalina (figurativa), con la que Uza fue herido allí. Pérez-uza (Entonces David se enojó porque el SEÑOR había estallado en ira contra Uza, y llamó aquel lugar Pérez-uza hasta el día de hoy.[…]2 Samuel 6:8) fue la designación personal bajo la cual se conoció el lugar en tiempos posteriores.
Bibliografía:
Henry Wright Phillott, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.