Historia

UNGIR

Ungir, מָשַׁח, χρίω, en la Sagrada Escritura es una acción que puede ser material, con aceite, o espiritual, con el Espíritu Santo.

(1) La unción material ordinaria era la unción del cuerpo o cabeza con aceite, una práctica común entre los israelitas, como entre otras naciones orientales (Tendrás olivos por todo tu territorio pero no te ungirás con el aceite, porque tus aceitunas se caerán.[…]Deuteronomio 28:40; Lávate, pues, úngete y ponte tu mejor vestido y baja a la era; pero no te des a conocer al hombre hasta que haya acabado de comer y beber.[…]Rut 3:3; Sembrarás, pero no segarás; pisarás la oliva, pero no te ungirás con aceite, y la uva, pero no beberás vino.[…]Miqueas 6:15). Abstenerse de ella era una señal de duelo (Y Joab envió a Tecoa a traer a una mujer sabia de allí, y le dijo: Te ruego que finjas estar de duelo, te pongas ahora ropas de luto y no te unjas con óleo, sino pórtate como una mujer que por muchos días ha estado de duelo por un muerto;[…]2 Samuel 14:2; No comí manjar delicado ni entró en mi boca carne ni vino, ni usé ungüento alguno, hasta que se cumplieron las tres semanas.[…]Daniel 10:3; Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro,[…]Mateo 6:17). La unción de la cabeza con aceite o ungüento parece haber sido también una señal de respeto a veces ofrecido por un anfitrión a sus invitados (No ungiste mi cabeza con aceite, pero ella ungió mis pies con perfume.[…]Lucas 7:46) y fue la antigua costumbre egipcia en las fiestas. Obsérvese, sin embargo, que No ungiste mi cabeza con aceite, pero ella ungió mis pies con perfume.[…]Lucas 7:46 usa ἀλείφω, palabra usada en pasajes similares (María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, fue la que ungió al Señor con perfume y le secó los pies con sus cabellos.[…]Juan 11:2; 12:3). La palabra 'ungir' (ἀλείφω) también ocurre en el sentido de preparar un cuerpo con especias y perfumes para el entierro (Pasado el día de reposo, María Magdalena, María, la madre de Jacobo, y Salomé, compraron especias aromáticas para ir a ungirle.[…]Marcos 16:1). De la costumbre de interrumpir el uso del aceite en tiempos de dolor o desastre, ser ungido con aceite viene a significar metafóricamente, disfrutar del éxito o la prosperidad (Pero tú has exaltado mi poder como el del búfalo; he sido ungido con aceite fresco.[…]Salmo 92:10; comp. En todo tiempo sean blancas tus ropas, y que no falte ungüento sobre tu cabeza.[…]Eclesiastés 9:8).
La unción material oficial era un rito de inauguración en cada uno de los tres cargos típicos de la comunidad israelita, cuyos destinatarios, como ungidos, eran tipos del Ungido (מָשִׁחַ). Los profetas fueron ungidos ocasionalmente para su oficio (y a Jehú, hijo de Nimsi, ungirás por rey sobre Israel; y a Eliseo, hijo de Safat de Abel-mehola, ungirás por profeta en tu lugar.[…]1 Reyes 19:16), siendo llamados ungidos (No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.[…]1 Crónicas 16:22; No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.[…]Salmo 105:15). Los sacerdotes, como primera institución del sacerdocio levítico, fueron todos ungidos para sus oficios, tanto los hijos de Aarón como Aarón mismo (y los ungirás, como ungiste a su padre, para que me sirvan como sacerdotes; y su unción les servirá para sacerdocio perpetuo por todas sus generaciones.[…]Éxodo 40:15; Estos son los nombres de los hijos de Aarón, los sacerdotes ungidos, a quienes él ordenó para que ministraran como sacerdotes.[…]Números 3:3); pero luego la unción parece no haberse repetido en la consagración de los sacerdotes ordinarios, sino haber sido especialmente reservada para el sumo sacerdote (Y las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados.[…]Éxodo 29:29; Así que el sacerdote que es ungido y ordenado para ministrar como sacerdote en lugar de su padre hará expiación; se pondrá así las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas,[…]Levítico 16:32); así que 'el sacerdote ungido' (si el que peca es el sacerdote ungido, trayendo culpa sobre el pueblo, que entonces ofrezca al SEÑOR un novillo sin defecto como ofrenda por el pecado, por el pecado que ha cometido.[…]Levítico 4:3) significa generalmente el sumo sacerdote. Para los israelitas era familiar la idea de nombrar un rey mediante la unción antes del establecimiento de su propia monarquía (8 Una vez los árboles fueron a ungir un rey sobre ellos, y dijeron al olivo: "Reina sobre nosotros." 15 Y la zarza dijo a los árboles: "Si en verdad me ungís por rey sobre vosotros, venid y refugiaos a mi sombra; y si no, salga fuego de la zarza y co[…]Jueces 9:8,15). La unción fue la principal ceremonia señalada por Dios en la instauración de sus reyes (Mañana como a esta hora te enviaré un hombre de la tierra de Benjamín, lo ungirás para que sea príncipe sobre mi pueblo Israel, y él librará a mi pueblo de la mano de los filisteos. Porque yo he visto la aflicción de mi pueblo, pues su clamor ha lleg[…]1 Samuel 9:16; 10:1; 34 Que allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey sobre Israel; y tocad trompeta y decid: "¡Viva el rey Salomón!" 39 El sacerdote Sadoc tomó el cuerno de aceite de la tienda y ungió a Salomón. Entonces tocaron trompeta, y todo el pu[…]1 Reyes 1:34,39); de hecho, tan preeminentemente pertenece al cargo real, que 'el ungido del Señor' era una designación común de los reyes teocráticos (3 Aquí estoy; testificad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido. ¿A quién he quitado buey, o a quién he quitado asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? Testific[…]1 Samuel 12:3,5; 14 Y David le dijo: ¿Cómo es que no tuviste temor de extender tu mano para destruir al ungido del SEÑOR? 16 Y David le dijo: Tu sangre sea sobre tu cabeza, porque tu boca ha testificado contra ti, al decir: "Yo he matado al ungido del SEÑOR." […]2 Samuel 1:14,16). A veces, el rito se realizó más de una vez, pues David fue ungido tres veces para ser rey; primero, en privado por Samuel, antes de la muerte de Saúl, para conferirle el derecho al trono (1 Y el SEÑOR dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén, porque de entre sus hijos he escogido un rey para mí. 13 […]1 Samuel 16:1,13); otra vez sobre Judá en Hebrón (Vinieron los hombres de Judá y ungieron allí a David como rey sobre la casa de Judá. Y avisaron a David, diciendo: Fueron los hombres de Jabes de Galaad los que sepultaron a Saúl.[…]2 Samuel 2:4), y finalmente sobre toda la nación (Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del SEÑOR; luego ungieron a David como rey sobre Israel.[…]2 Samuel 5:3). Después de la separación de los dos reinos, los reyes tanto de Judá como de Israel todavía eran ungidos (Entonces toma el frasco de aceite, derrámalo sobre su cabeza, y di: "Así dice el SEÑOR: 'Yo te he ungido rey sobre Israel.'" Abre luego la puerta y huye, no esperes.[…]2 Reyes 9:3; 11:12). Incluso en la época del cautiverio, al rey se le llama 'el ungido de Jehová' (38 Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido. 51 con el cual tus enemigos, oh SEÑOR, han injuriado, con el cual han injuriado los pasos de tu ungido. […]Salmo 89:38,51; El aliento de nuestras vidas, el ungido del SEÑOR, fue atrapado en sus fosos, aquel de quien habíamos dicho: A su sombra viviremos entre las naciones.[…]Lamentaciones 4:20). Algunos, sin embargo, piensan que, después de David, los reyes posteriores no fueron ungidos excepto cuando, como en los casos de Salomón, Joás y Jehú, el derecho de sucesión fue disputado (Jahn, Archeol. Bibl. § 223). Junto a los reyes judíos, leemos que Hazael fue ungido rey sobre Siria (Y el SEÑOR le dijo: Ve, regresa por tu camino al desierto de Damasco y cuando hayas llegado, ungirás a Hazael por rey sobre Aram;[…]1 Reyes 19:15). Ciro también es llamado el ungido del Señor, por haber sido elevado por Dios al trono con el propósito especial de liberar a los judíos del cautiverio (Así dice el SEÑOR a Ciro, su ungido, a quien he tomado por la diestra, para someter ante él naciones, y para desatar lomos de reyes, para abrir ante él las puertas, para que no queden cerradas las entradas:[…]Isaías 45:1). Los objetos inanimados también fueron ungidos con aceite, como muestra de haber sido apartados para el servicio de Dios. Así, Jacob ungió una piedra en Bet-el ("Yo soy el Dios de Betel, donde tú ungiste un pilar, donde me hiciste un voto. Levántate ahora, sal de esta tierra, y vuelve a la tierra donde naciste."[…]Génesis 31:13); y en la introducción del pacto con Israel, el tabernáculo y todos sus utensilios fueron consagrados por unción (26 Y con él ungirás la tienda de reunión y el arca del testimonio, 27 la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso, 28 el altar del holocausto y todos sus utensilios, la pila y su base. […]Éxodo 30:26-28). La expresión 'unge el escudo' (Ponen la mesa, extienden el mantel, comen, beben. ¡Levantaos, capitanes, engrasad los escudos!,[…]Isaías 21:5) se refiere a la costumbre de untar aceite en la piel, que, estirada sobre un bastidor, formaba el escudo, para hacerlo flexible y apto para su uso.
La unción con aceite en el nombre del Señor es prescrita por Santiago para ser utilizada junto con la oración, por los ancianos de la iglesia, para la recuperación de los enfermos (1 ¡Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros. 2 Vuestras riquezas se han podrido y vuestras ropas están comidas de polilla. 3 Vuestro oro y vuestra plata se han enmohecido, su moho será un testigo contra vosotros y […]Santiago 5:1-4). Análoga es la unción con aceite practicada por los doce (Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos y los sanaban.[…]Marcos 6:13).

(2) La unción espiritual en el Antiguo Testamento se refiere a un libertador prometido bajo el título de Mesías o Ungido (Se levantan los reyes de la tierra, y los gobernantes traman unidos contra el SEÑOR y contra su Ungido, diciendo:[…]Salmo 2:2; 25 Has de saber y entender que desde la salida de la orden para restaurar y reconstruir a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas y sesenta y dos semanas; volverá a ser edificada, con plaza y foso, pero en tiempos de angustia. 26 Desp[…]Daniel 9:25,26); y la naturaleza de su unción es de naturaleza espiritual, con el Espíritu Santo (El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, porque me ha ungido el SEÑOR para traer buenas nuevas a los afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberación a los prisioneros;[…]Isaías 61:1; ver EL ESPIRITU DEL SEÑOR ESTA SOBRE MI, PORQUE ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO A LOS POBRES. ME HA ENVIADO PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS, Y LA RECUPERACION DE LA VISTA A LOS CIEGOS; PARA PONER EN LIBERTAD A LOS OPRIMIDOS;[…]Lucas 4:18). Como la unción con aceite presagiaba prosperidad y producía un alegre aspecto (y vino que alegra el corazón del hombre, para que haga brillar con aceite su rostro, y alimento que fortalece el corazón del hombre.[…]Salmo 104:15), así esta unción espiritual es figurativamente descrita como unción 'con óleo de alegría' (Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros.[…]Salmo 45:7; HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.[…]Hebreos 1:9). En el Nuevo Testamento se muestra que Jesús de Nazaret es el Mesías, o el Cristo, o el Ungido del Antiguo Testamento (El encontró* primero a su hermano Simón, y le dijo*: Hemos hallado al Mesías (que traducido quiere decir, Cristo).[…]Juan 1:41; Pero Saulo seguía fortaleciéndose y confundiendo a los judíos que habitaban en Damasco, demostrando que este Jesús es el Cristo.[…]Hechos 9:22; 17:2,3; 18:5,28); y el hecho histórico de su unción con el Espíritu Santo se registra y afirma (32 Juan dio también testimonio, diciendo: He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y se posó sobre El. 33 Y yo no le conocía, pero el que me envió a bautizar en agua me dijo: "Aquel sobre quien veas al Espíritu descender y posarse so[…]Juan 1:32,33; Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes como Poncio Pilato, juntamente con los gentiles y los pueblos de Israel, contra tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste,[…]Hechos 4:27; 10:38).
La unción espiritual con el Espíritu Santo también se confiere a los cristianos por Dios (Ahora bien, el que nos confirma con vosotros en Cristo, y el que nos ungió, es Dios,[…]2 Corintios 1:21), a los que se describe teniendo una unción (χρίσμα) del Santo, por la cual conocen todas las cosas (20 Pero vosotros tenéis unción del Santo, y todos vosotros lo sabéis. 27 Y en cuanto a vosotros, la unción que recibisteis de El permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; pero así como su unción os enseña acerca de todas la[…]1 Juan 2:20,27).


Bibliografía:
Thomas Thomason Perowne, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.