Historia
VELO
Velo.
(1) Hebreo, 'mitpahath' (Dijo además: Dame el manto que tienes puesto y sujétalo. Y ella lo sujetó, y él midió seis medidas de cebada y se las puso encima. Entonces ella entró en la ciudad.[…]Rut 3:15). En las ropas de gala, las túnicas, los mantos y las bolsas,[…]Isaías 3:22 esta palabra es plural.
(2) Hebreo, 'massekah' (Y destruirá en este monte la cobertura que cubre todos los pueblos, el velo que está extendido sobre todas las naciones.[…]Isaías 25:7; en La cama es muy corta para estirarse en ella, y la manta muy estrecha para envolverse en ella.[…]Isaías 28:20 se traduce "manta"). La palabra denota algo extendido y cubriendo u ocultando algo más.
(3) Hebreo, 'masvé' (33 Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. 35 los hijos de Israel veían que la piel del rostro de Moisés resplandecía. Y Moisés volvía a ponerse el velo sobre su rostro hasta que entraba a hablar con Dios. […]Éxodo 34:33,35), el velo sobre el rostro de Moisés.
(4) Hebreo, 'paroheth' (31 Harás además un velo de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido; será hecho con querubines, obra de hábil artífice. 32 Y lo colgarás sobre cuatro columnas de acacia revestidas de oro; sus ganchos serán también de oro, sobre cuatro b[…]Éxodo 26:31-35), el velo del tabernáculo y del templo, que colgaba entre el lugar santo y el santísimo (Hizo después el velo de violeta, púrpura, carmesí y lino fino, e hizo bordar querubines en él.[…]2 Crónicas 3:14). En el templo, un tabique separaba estos dos lugares. Eran dos puertas plegables, que se supone que estaban siempre abiertas, estando oculta la entrada por el velo que el sumo sacerdote levantaba cuando entraba al santuario en el día de la expiación. Este velo se rasgó cuando Cristo murió en la cruz (Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;[…]Mateo 27:51; Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.[…]Marcos 15:38; al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.[…]Lucas 23:45).
(5) Hebreo, 'tza'iph' (y dijo al siervo: ¿Quién es ese hombre que camina por el campo a nuestro encuentro? Y el siervo dijo: Es mi señor. Y ella tomó el velo y se cubrió.[…]Génesis 24:65). Rebeca 'tomó el velo y se cubrió'. (Véase también 38:14,19.) Las mujeres hebreas generalmente aparecían en público sin velo (12:14; 24:16; 29:10; 1 Samuel1:12).
(6) Hebreo, 'radhidh' (Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, me golpearon y me hirieron; me quitaron de encima mi chal los guardas de las murallas.[…]Cantares 5:7; los espejos, la ropa interior, los turbantes y los velos.[…]Isaías 3:23). La palabra probablemente denota algún tipo de capa o envoltura.
(7) Hebreo, 'masak', el velo que colgaba antes de la entrada al lugar santo (36 Harás también una cortina para la entrada de la tienda de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido, obra de tejedor. 37 Y harás cinco columnas de acacia para la cortina, y las revestirás de oro, y sus ganchos serán también de oro; y […]Éxodo 26:36,37).
(1) Hebreo, 'mitpahath' (Dijo además: Dame el manto que tienes puesto y sujétalo. Y ella lo sujetó, y él midió seis medidas de cebada y se las puso encima. Entonces ella entró en la ciudad.[…]Rut 3:15). En las ropas de gala, las túnicas, los mantos y las bolsas,[…]Isaías 3:22 esta palabra es plural.
(2) Hebreo, 'massekah' (Y destruirá en este monte la cobertura que cubre todos los pueblos, el velo que está extendido sobre todas las naciones.[…]Isaías 25:7; en La cama es muy corta para estirarse en ella, y la manta muy estrecha para envolverse en ella.[…]Isaías 28:20 se traduce "manta"). La palabra denota algo extendido y cubriendo u ocultando algo más.
(3) Hebreo, 'masvé' (33 Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. 35 los hijos de Israel veían que la piel del rostro de Moisés resplandecía. Y Moisés volvía a ponerse el velo sobre su rostro hasta que entraba a hablar con Dios. […]Éxodo 34:33,35), el velo sobre el rostro de Moisés.
(4) Hebreo, 'paroheth' (31 Harás además un velo de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido; será hecho con querubines, obra de hábil artífice. 32 Y lo colgarás sobre cuatro columnas de acacia revestidas de oro; sus ganchos serán también de oro, sobre cuatro b[…]Éxodo 26:31-35), el velo del tabernáculo y del templo, que colgaba entre el lugar santo y el santísimo (Hizo después el velo de violeta, púrpura, carmesí y lino fino, e hizo bordar querubines en él.[…]2 Crónicas 3:14). En el templo, un tabique separaba estos dos lugares. Eran dos puertas plegables, que se supone que estaban siempre abiertas, estando oculta la entrada por el velo que el sumo sacerdote levantaba cuando entraba al santuario en el día de la expiación. Este velo se rasgó cuando Cristo murió en la cruz (Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;[…]Mateo 27:51; Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.[…]Marcos 15:38; al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.[…]Lucas 23:45).
(5) Hebreo, 'tza'iph' (y dijo al siervo: ¿Quién es ese hombre que camina por el campo a nuestro encuentro? Y el siervo dijo: Es mi señor. Y ella tomó el velo y se cubrió.[…]Génesis 24:65). Rebeca 'tomó el velo y se cubrió'. (Véase también 38:14,19.) Las mujeres hebreas generalmente aparecían en público sin velo (12:14; 24:16; 29:10; 1 Samuel1:12).
(6) Hebreo, 'radhidh' (Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, me golpearon y me hirieron; me quitaron de encima mi chal los guardas de las murallas.[…]Cantares 5:7; los espejos, la ropa interior, los turbantes y los velos.[…]Isaías 3:23). La palabra probablemente denota algún tipo de capa o envoltura.
(7) Hebreo, 'masak', el velo que colgaba antes de la entrada al lugar santo (36 Harás también una cortina para la entrada de la tienda de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido, obra de tejedor. 37 Y harás cinco columnas de acacia para la cortina, y las revestirás de oro, y sus ganchos serán también de oro; y […]Éxodo 26:36,37).
Bibliografía:
Easton's Bible Dictionary.