Historia
ZORRO
El zorro es generalmente aficionado a los pastos y un visitante muy destructivo de las viñas (Cantar de los Cazadnos las zorras, las zorras pequeñas que arruinan las viñas, pues nuestras viñas están en flor. LA ESPOSA:[…]cantares 2:15). Al carácter proverbialmente astuto del zorro se alude en 'Como zorras entre ruinas han sido tus profetas, oh Israel.[…]Ezequiel 13:4 y Y El les dijo: Id y decidle a ese zorro: "Yo expulso demonios, y hago curaciones hoy y mañana, y al tercer día cumplo mi propósito."[…]Lucas 13:32, donde se dice que los profetas de Israel eran como zorros en el desierto, y donde Jesús llama a Herodes "esa zorra". Su hábito de excavar entre las ruinas se menciona en Tobías el amonita estaba cerca de él, y dijo: Aun lo que están edificando, si un zorro saltara sobre ello , derribaría su muralla de piedra.[…]Nehemías 4:3 y por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él.[…]Lamentaciones 5:18 (véase también Y Jesús le dijo*: Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.[…]Mateo 8:20). En Y Sansón fue y capturó trescientas zorras, tomó antorchas, juntó las zorras cola con cola y puso una antorcha en medio de cada dos colas.[…]Jueces 15:4 y Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.[…]Salmo 63:10, parece probable que se hable del chacal y no del zorro. Los escritores rabínicos mencionan con frecuencia al zorro y sus parientes. En el Talmud se dice: "El zorro no muere por estar bajo tierra: está acostumbrado a ella y no le hace daño". Y también: "Ha ganado tanto como un zorro en un campo arado", es decir, nada. Otro dicho relacionado es:
"Si el zorro está al timón,
dile con amabilidad: 'Mi querido hermano'."
Tanto el zorro como el chacal son comunes en Israel. El pasaje del Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.[…]Salmo 63:10, "serán porción de los chacales", evidentemente se refiere a ellos, siempre listos para depredar los cadáveres de los muertos. Los animales de Y Sansón fue y capturó trescientas zorras, tomó antorchas, juntó las zorras cola con cola y puso una antorcha en medio de cada dos colas.[…]Jueces 15:4 son evidentemente "chacales" y no "zorros", pues el primer animal es gregario, mientras que el segundo es solitario en sus hábitos; y es sumamente improbable que Sansón lograra atrapar hasta trescientas zorras, mientras que fácilmente podría haber "cazado en trampas", como el verbo hebreo significa propiamente, tantos chacales, que suelen ir juntos en grandes grupos.
No hay duda de que el chacal común de Israel es el Cannis aureus, que se puede escuchar todas las noches en los pueblos. Hasselquist (Trav. p. 184) afirma que los zorros son comunes en la zona pedregosa de Belén y cerca del convento de San Juan, donde, hacia la época de la vendimia, destruyen todas las vides a menos que se vigilen estrictamente. Que los chacales y los zorros eran antiguamente muy comunes en algunas partes de Israel es evidente por los nombres de lugares derivados de estos animales, como Hazar-sual (Hazar-sual, Beerseba, Bizotia,[…]Josué 15:28), Saalbim (Y los amorreos persistieron en habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero cuando el poder de la casa de José se fortaleció, fueron sometidos a trabajos forzados.[…]Jueces 1:35).
Bibliografía:
William Drake, William Houghton, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.