Historia

TEMÁN

Temán, תֵּימָן, 'sur', territorio, y probablemente ciudad, llamada según el personaje edomita, o de la cual el personaje tomó su nombre, como puede inferirse tal vez de los versículos de . El hebreo significa "sur", etc. (; ; además del uso de la palabra para significar el lado sur del tabernáculo en y 27, etc.); y es probable que la tierra de Temán fuera una porción meridional de la tierra de Edom, o, en un sentido más amplio, la de los hijos del oriente. Temán es mencionada en cinco lugares por los profetas, en cuatro de los cuales está relacionada con Edom, mostrando que es el mismo lugar que el indicado en la lista de los jefes tribales; dos veces es nombrada con Dedán.

"Acerca de Edom. Así ha dicho el Señor de los ejércitos: ¿No hay más sabiduría en Temán? ¿se ha acabado el consejo de los sabios? ¿Se corrompió su sabiduría? Huid, volveos atrás, habitad en lugares profundos, oh moradores de Dedán" (7 Acerca de Edom. Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha perdido el consejo de los prudentes? ¿Se ha corrompido su sabiduría? 8 Huid, volved, morad en las profundidades, habitantes de Dedán, porque la ruina de Esaú […]Jeremías 49:7,8); y "Yo también extenderé mi mano sobre Edom... desde Temán hasta Dedán caerán a espada" (por tanto, así dice el Señor DIOS: 'Yo extenderé también mi mano contra Edom y cortaré de ella hombres y animales y la dejaré en ruinas; desde Temán hasta Dedán caerán a espada.[…]Ezequiel 25:13). Esta relación con la gran tribu de Dedán da importancia adicional a Temán, y ayuda a fijar su posición geográfica. Esto se define además en un pasaje en 20 Por tanto, oíd el plan que el SEÑOR ha trazado contra Edom, y los designios que ha decretado contra los habitantes de Temán: ciertamente los arrastrarán, aun a los más pequeños del rebaño; ciertamente a causa de ellos hará una desolación de su pas[…]Jeremías 49:20,21, donde se dice de Edom y Temán: "Del estruendo de su caída de ellos la tierra temblará; y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo". En la sublime oración de Habacuc, está escrito: "Dios vino de Temán, y el Santo del monte de Parán" (Dios viene de Temán, y el Santo, del monte Parán. (Selah) Su esplendor cubre los cielos, y de su alabanza está llena la tierra.[…]Habacuc 3:3). Jeremías, como se ha visto, habla de la sabiduría de Temán; y la profecía de Abdías implica lo mismo (8 ¿No destruiré en aquel día --declara el SEÑOR--a los sabios de Edom y el entendimiento del monte de Esaú? 9 Entonces tus valientes serán atemorizados, oh Temán, de modo que todo hombre será cortado del monte de Esaú con muerte violenta. […]Abdías 1:8,9): "¿No haré que perezcan en aquel día, dice Jehová, a los sabios de Edom, y la prudencia del monte de Esaú? Y tus valientes, oh Temán, serán amedrentados". En sabiduría, los descendientes de Esaú, y especialmente los habitantes de Temán, parecen haber sido preeminentes entre los hijos del oriente.

Al igual que la mayoría de los nombres edomitas, Temán parece haberse perdido. La ocupación del territorio por los nabateos parece haber borrado casi todos los rastros (siempre oscuros) de las tribus migratorias del desierto. Es cierto que Eusebio y Jerónimo mencionan Temán como una ciudad que en su época estaba a 24 kilómetros (según Eusebio) de Petra, y era un puesto romano. La identificación del actual Maan con este Temán puede ser geográficamente correcta, pero no puede basarse en fundamentos etimológicos. El sustantivo gentilicio de Temán es temanita (Cuando tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, oyeron de todo este mal que había venido sobre él, vinieron cada uno de su lugar, pues se habían puesto de acuerdo para ir juntos a condolerse de él y a consolarlo.[…]Job 2:11; 22:1), y Elifaz el temanita era uno de los sabios de Edom. El gentilicio genérico aparece también en Murió Jobab, y reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.[…]Génesis 36:34, donde se menciona la tierra de Teman.

Bibliografía:
Edward Stanley Poole, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.